운수 좋은 날 - 현진건 (Lucky Day - Hyun Jin-gun)
운수 좋은 날
현진건
눈이 올 듯하더니 눈은 안 오고 얼다가 만 비가 추적추적 내리는 날이었다.
이날이야말로 동소문 안에서 인력거꾼 노릇을 하는 김첨지에게는 오래간만에 운수 좋은 날이었다.
첫 번째에 삼십전 , 두 번째에 오십전 - 이 팔십 전이라는 돈이 그에게 매우 유용했다. 칼칼한 목에 술 한 잔도 적실 수 있고 그보다도 아픈 아내에게 설렁탕 한 그릇도 사다 줄 수 있었다.
그러나 그의 행운은 그걸로 그치지 않았다. 그 학교 문을 돌아 나올 때였다. 뒤에서 “인력거!” 하고 부르는 소리가 난다. 자기를 불러 멈춘 사람이 그 학교 학생인 줄 김첨지는 한 번 보고 짐작할 수 있었다. 그 학생은“남대문 정거장까지 얼마예요.”라고 물었다.
“남대문 정거장까지 말씀입니까.”하고 김첨지는 잠깐 주저하였다.
집을 나올 때 오늘은 일을 나가지 말라던 아내의 부탁이 마음에 걸렸다.
“그래 남대문 정거장까지 얼마냐구요?” 하고 학생은 초조한 듯이 인력거꾼의 얼굴을 바라보았다.
“일 원 오십 전만 주세요.”
이 말이 저도 모를 사이에 불쑥 김첨지의 입에서 떨어졌다. 제 입으로 부르고도 스스로 그 엄청난 돈 액수에 놀랐다. 한꺼번에 이런 금액을 불러 본 지가 그 얼마 만인가!
“일 원 오십 전은 너무 많은데.” 이런 말을 하며 학생은 고개를 기웃하였다.
“아닙니다. 거리로 치면 여기서 엄청 멉니다. 또 이런 힘든 날은 좀 더 주셔야지요.”
하고 빙글빙글 웃는 그의 얼굴에는 숨길 수 없는 기쁨이 넘쳐흘렀다.
“그러면 달라는 대로 줄 테니 빨리 가요.”
그 학생을 태우고 나선 김첨지의 다리는 이상하게 가뿐하였다. 뛴다기보다 거의 나는 듯하였다. 언 땅에 비가 내려 미끄럽기도 하였지만, 바퀴도 구른다기보다 마치 얼음을 지쳐 나가는 스케이트 모양으로 미끄러져 가는 듯하였다.
이윽고 그의 다리는 무거워졌다. 자기 집에 가까워졌기 때문이다.
“오늘은 나가지 말아요, 내가 이렇게 아픈데” 이런 말이 잉잉 그의 귀에 울렸다. 그리고 아내의 움쑥 들어간 눈이 원망하는 듯이 자기를 노려보는 것 같았다.
“왜 이래요, 기차 놓치겠구먼.”
하고 인력거를 탄 학생의 초조한 물음이 간신히 그의 귀에 들어왔다. 언뜻 깨달으니 김첨지는 인력거를 쥔 채 길 한복판에 엉거주춤 멈춰 있지 않은가.
“예, 예.”
하고, 김첨지는 또다시 뛰었다. 집이 차차 멀어져 갈수록 김첨지의 걸음에는 다시 신이 나기 시작하였다.
정거장까지 끌어다 주고 그 깜짝 놀란 일 원 오십 전을 정말 손에 쥐고는 그 먼 길을 비를 맞아 가며 질퍽거리고 온 생각은 아니하고 거저로 얻은 듯이 고마웠다. 졸부나 된 듯이 기뻤다. 제 자식뻘밖에 안 되는 어린 손님에게 몇 번 허리를 굽히며,
“안녕히 다녀옵시요.” 라고 깍듯이 외쳤다.
그러나 빈 인력거를 털털거리며 이 비 오는 날씨에 돌아갈 일이 아득했다. 정거장을 떠나는 그의 발길은 힘 하나 없었다. 당장 그 자리에 엎어져 못 일어날 것 같았다.
“젠장맞을 것, 이 비를 맞으며 빈 인력거를 털털거리고 돌아가야 하다니.”
그는 몹시 화를 내며 누구에게 반항이나 하는 듯이 투덜거렸다. 그럴 즈음에 그의 머리엔 또 새로운 생각이 스쳤다. 그것은 ‘이러고 갈 게 아니라 이 근처를 빙빙 돌며 기차 오기를 기다리면 또 손님을 태우게 될지도 몰라.’란 생각이었다. 오늘 운수가 이상하게도 좋으니까 그런 행운이 또 한 번 있을 것 같았다. 꼬리에 꼬리를 무는 행운이 꼭 자기를 기다리고 있다고 믿음을 얻게 되었다.
얼마 만에 기차는 왔고 수십 명이나 되는 손이 정류장으로 쏟아져 나왔다. 그 중에서 손님을 물색하는 김첨지의 눈엔 양머리에 굽 높은 구두를 신고 망토까지 두른 기생 퇴물인 듯한 여학생인 듯한 여편네의 모양이 띄었다. 그는 슬금슬금 그 여자의 곁으로 다가들었다.
“아씨, 인력거 안타세요?”
그 여학생인지 만지가 입술을 꼭 다문 채 김첨지를 거들떠보지도 않았다. 김첨지는 구걸하는 거지같이 그녀의 기색을 살피며,
“아씨, 정거장 애들보다 아주 싸게 모셔다 드리겠습니다. 댁이 어디신가요.”
해도 여자의 반응은 시원치 않았다.
“왜 이래, 귀찮게.”
소리를 지르고는 돌아선다.
전차는 왔다. 김첨지는 원망스럽게 전차 타는 이를 노리고 있었다. 그러나 그의 예감(豫感)은 틀리지 않았다. 전차가 빡빡하게 사람을 싣고 움직이기 시작하였을 다 타고 남은 손님 하나가 있었다. 굉장하게 큰 가방을 들고 있는걸 보면 아마 붐비는 차 안에 짐이 크다 하여 차장에게 밀려 내려온 눈치였다. 김첨지는 다가섰다.
“인력거를 타세요.”
육십 전에 인사동까지 태워다 주기로 하였다. 인력거가 무거워질수록 그의 몸은 이상하게도 가벼워졌고 그리고 또 인력거가 가벼워지니 몸은 다시금 무거워졌건만 이번에는 마음조차 초조해 온다. 집의 광경이 자꾸 눈앞에 어른거리어 이제 행운을 바랄 여유도 없었다. 너무 힘들어 제 것 같지도 않은 다리를 연해 꾸짖으며 질팡갈팡 뛰는 수밖에 없었다. 저놈의 인력거꾼이 저렇게 술이 취해 가지고 이 진땅에 어찌 갈까, 라고 길 가는 사람이 걱정을 하리만큼 그의 걸음은 황급하였다. 흐리고 비 오는 하늘은 어둠침침하게 벌써 황혼에 가까운 듯하다. 창경원 앞까지 다다라서야 그는 턱에 닿은 숨을 돌리고 걸음도 늦추었다. 한 걸음 두 걸음 집이 가까워 갈수록 그의 마음조차 이상하게 따뜻해졌다. 그런데 이 따뜻함은 안심에서 오는 게 아니라 자기를 덮친 무서운 불행을 빈틈없이 알게 될 때가 곧이라는 것을 아는 마음에서 오는 것이다. 그는 불행에 닥치기 전 시간을 얼마쯤이라도 늘리려고 몸을 자꾸 움직였다. 기적(奇蹟)에 가까운 벌이를 하였다는 기쁨을 될 수 있으면 오래 간직하고 싶었다. 그는 두리번두리번 주변을 살피었다. 그 모양은 마치 곧 불행을 향해 달아가는 제 다리를 제 힘으로는 도저히 어떻게 할 수 없으니 누구든지 나를 좀 잡아 달라고, 구해 달라고 하는 듯하였다.
그럴 즈음에 마침 길가 술집에서 그의 친구 치삼이가 나온다.
“ 김첨지, 문안 들어갔다 왔구나. 돈 많이 벌었을테니 한잔 마시자.”
김첨지는 이 친구를 만난 게 어떻게 반가운지 몰랐다. 자기를 살려 준 은인같이 고맙기도 하였다.
“너는 벌써 한잔한 모양이네. 넌 오늘도 재미가 좋아보여.”
하고 김첨지는 얼굴을 펴서 웃었다.
“ 재미 안 좋다고 술 못 먹을 나인가. 그런데 너 몸이 어째 물독에 빠진 생쥐 같아. 어서 이리 들어와 말려.”
술집은 훈훈하고 따뜻하였다. 추어탕을 끓이는 솥뚜껑을 열 때 마다 뭉게뭉게 떠오르는 흰김 석쇠에서 뻐지짓뻐지짓 구워지는 너비아니구이며 제육이며 간이며 콩팥이며 북어며 빈대떡……이 너저분하게 늘어놓인 안주 탁자에 김첨지는 갑자기 속이 쓰려서 견딜 수 없었다. 마음대로 한다면 거기 있는 모든 음식을 다 집어삼켜도 시원치 않았다. 하지만 배가 고픈 그는 일단 분량 많은 빈대떡 두 개를 찔러보기도 하고 추어탕을 한 그릇 주문하였다. 배고픈 배는 음식 맛을 보더니 더욱 비어지며 자꾸 음식을 들이라 하였다. 순식간에 국 한 그릇을 그냥 물같이 들이켜고 말았다.
치삼이와 같이 마시자 원래부터 비었던 속이라 찌르를 하고 배 속에 퍼지며 얼굴이 화끈하였다. 곱배기 한 잔을 또 마셨다.
김첨지의 눈은 벌써 풀리기 시작하였다. 석쇠에 얹힌 떡 두 개를 숭덩숭덩 썰어서 볼을 불룩거리며 또 곱배기 두 잔을 부어라 하였다.
치삼은 의아한 듯이 김첨지를 보며,
“너 또 붓다니, 벌써 우리 네 잔씩 먹었어, 돈이 사십 전이야.”라고 주의시켰다.
“ 야, 사십 전이 그렇게 끔찍해? 오늘 내가 돈을 많이 벌었어. 참 오늘 운수가 좋았어.”
“그래 얼마를 벌었는데?.”
“삼십 원을 벌었어, 삼십 원을! 이런 젠장맞을 술을 왜 안 부어…… 괜찮다 괜찮다, 막 먹어도 상관이 없어. 오늘 돈 산더미같이 벌었는데.”
“어, 이 사람 취했군, 그만둬.”
“이놈아, 그걸 먹고 취할 내냐, 어서 더 먹어.”
하고는 치삼의 귀를 잡아 치며 취한 이는 부르짖었다. 그리고 술을 붓는 열다섯 살 쯤 되보이는 아이에게로 달려들며,
“이놈, 왜 술을 붓지 않어.”
라고 야단을 쳤다. 아이는 희희 웃고 치삼을 보며 문의하는 듯이 눈짓을 하였다. 주정꾼이 이 눈치를 알아보고 화를 버럭 내며,
“이 나쁜 놈들 같으니, 이놈 내가 돈이 없을 줄 알고.”
하자마자 허리춤을 훔칫훔칫하더니 일 원짜리 한 장을 꺼내어 술 따르는 앞에 펄쩍 집어던졌다.
“야 돈 떨어졌네, 왜 돈을 막 던져.”
이런 말을 하며 돈을 줍는다. 김첨지는 취한 중에도 돈의 위치를 살피는 듯이 눈을 크게 떠서 땅을 내려다보다가 갑자기 제 하는 짓이 너무 더럽다는 듯이 고개를 들고 더욱 성을 내며,
“봐라 봐! 이 더러운 놈들아, 내가 돈이 없나, 다리뼉다구를 꺾어 놓을 놈들 같으니.”
하고 치삼이 주워 주는 돈을 받아,
“에라 이까짓 돈!”
하면서 돈을 던졌다. 벽에 떨어진 돈은 다시 술 끓이는 냄비에 떨어지며 정당한 매를 맞는다는 듯이 쨍 하고 울었다.
곱배기 두 잔은 또 부어질 겨를도 없이 들어가고 말았다. 김첨지는 입술과 수염에 붙은 술을 빨아들이고 나서 매우 만족한 듯이 그 수염을 쓰다듬으며,
“또 부어, 또 부어.”
라고 외쳤다.
또 한 잔 먹고 나서 김첨지는 치삼의 어깨를 치며 문득 껄껄 웃는다. 그웃음 소리가 어찌나 컸던지 술집에 있는 이의 눈은 모두 김첨지에게로 몰렸다. 웃는 이는 더욱 웃으며,
“치삼아, 내가 우스운 이야기 하나 해줄까. 오늘 손님을 태우고 정거장에 갔잖아.”
“그래서.”
“갔다가 그저 오기가 그랬어. 그래서 전차 정류장에서 얼씬거리며 손님 하나를 태울 궁리를 했지. 거기 마침 마마님이신지 여학생이신지 망토를 쓰시고 비를 맞고 서 있었지. 슬근슬근 가까이 가서 인력거 타세요 하고 가방을 받으려니까 내 손을 탁 뿌리치고 홱 돌아서더니만 ‘왜 남을 이렇게 귀찮게 굴어!’러고 하더라고. 그 소리야말로 꾀꼬리 소리지, 허허!”
김첨지는 교묘하게도 정말 꾀꼬리 같은 소리를 내었다. 모든 사람은 일시에 웃었다.
“빌어먹을 깍쟁이 같은 년, 누가 저를 어쩌나, ‘왜 남을 귀찮게 굴어!’ 어찌나 크게 소리치던지.”
웃음 소리들은 높아졌다. 그러나 그 웃음 소리들이 사라도 지기 전에 김첨지는 훌쩍훌쩍 울기 시작하였다.
치삼은 어이없이 주정뱅이를 바라보며,
“금방 웃더니 우는 건 또 무슨 일이야?”
김첨지는 코를 들이마시며,
“우리 마누라가 죽었어.”
“뭐, 마누라가 죽다니, 언제?”
“ 언제는, 오늘이지.”
“엣기 미친놈, 거짓말 말아.”
“거짓말은 왜, 진짜로 죽었어, 진짜로…… 마누라 시체를 집에 눕혀 놓고 내가 술을 먹다니, 내가 죽일 놈이야, 죽일 놈이야.”
하고 김첨지는 엉엉 소리를 내어 운다.
치삼은 흥이 조금 깨어지는 얼굴로,
“얘가, 참말을 하나 거짓말을 하나. 그러면 집으로 가, 가.”
하고 우는 이의 팔을 잡아당기었다.
치삼의 끄는 손을 뿌리치더니 김첨지는 눈물이 글썽글썽한 눈으로 싱그레 웃는다.
“죽기는 누가 죽어.”
하고 득의가 양양했다.
그러더니 “너 나한테 속았다.” 하고 어린애처럼 손뼉을 치며 웃는다.
“얘가 정말 미쳤나. 나도 아주머니가 앓는단 말은 들었는데.”
하고 치삼이도 어느 불안을 느끼는 듯이 김첨지에게 또 돌아가라고 권하였다.
“안 죽었어, 안 죽었대도 그래.”
김첨지는 짜증을 내며 확신 있게 소리를 질렀지만 그 소리엔 안 죽은 것을 믿으려고 애쓰는 것도 있었다. 기어이 일 원 어치를 채워서 곱배기 한 잔씩 더 먹고 나왔다. 궂은비는 추적추적 내린다.
김첨지는 취중에도 설렁탕을 사가지고 집에 도착했다. 집이라 해도 물론 셋집이요 또 집 전체를 세든 게 아니라 안과 떨어진 방 한 간을 빌린 것이었다. 쿨룩거리는 기침 소리도 들을 수 없다. 그르렁거리는 숨소리조차 들을 수 없다. 다만 이 무덤 같은 침묵을 깨뜨리는 빡빡 하는 그윽한 소리, 어린애의 젖 빠는 소리가 날 뿐이다. 만일 청각(聽覺)이 예민한 이 같으면 그 빡빡소리는 빨 따름이요, 꿀떡꿀떡 하고 젖 넘어가는 소리가 없으니 빈 젖을 빤다는 것도 짐작할 것이다.
혹은 김첨지도 이 불길한 침묵을 짐작했는지도 모른다. 그렇지 않으면 대문에 들어서자마자,
“이 나쁜 년, 남편이 들어오는데 나와 보지도 않아?”
이라고 고함을 쳤다. 이 고함이야 말로 불안한 기운을 떨치려는 거였다.
하여간 김첨지는 방문을 왈칵 열었다. 여러 가지 안 좋은 냄시들이 김첨지의 코를 찔렀다.
방 안에 들어서며 설렁탕을 한구석에 놓을 사이도 없이 주정꾼은 목청을 있는 대로 다 내어 호통을 쳤다.
“이런 나쁜 년, 주야장천 누워만 있으면 다야? 남편이 와도 일어나지를 못해.”
라는 소리와 함께 발길로 누운 이의 다리를 몹시 찼다. 그러나 발길에 채이는 건 사람의 살이 아니고 나무와 같은 느낌이 있었다. 이때에 젖을 빨던 소리가 우는 소리로 변하였다. 개똥이가 물었던 젖을 빼어 놓고 운다. 운대도 온 얼굴을 찡그려 붙여서 운다는 표정을 할 뿐이다. 응아 소리도 입에서 나는 게 아니고 마치 뱃속에서 나는 듯하였다. 울다가 울다가 목도 잠겼고 또 울 기운조차 빠진 것 같다.
발로 차도 아무 반응이 없는걸 보자 남편은 아내의 머리맡으로 달려들어 환자의 머리를 들어 흔들며,
“이년아, 말을 해, 말을! 입이 붙었어, 이 나쁜 년!”
“……”
“으응, 이것 봐, 아무 말이 없네.”
“……”
“이년아, 죽었단 말이냐, 왜 말이 없어.”
“……”
“으응, 또 대답이 없네. 정말 죽었나 보네.”
이러다가 누운 이의 하얀 눈을 알아보자마자,
“이 눈깔! 이 눈깔! 왜 나를 바라보지 못하고 천장만 보느냐, 응.”
하는 말 끝엔 목이 메였다. 그러자 산 사람의 눈에서 떨어진 닭의 똥 같은 눈물이 죽은 이의 뻣뻣한 얼굴을 적시었다. 문득 김첨지는 미친 듯이 제 얼굴을 죽은 이의 얼굴에 한데 비비대며 중얼거렸다.
“설렁탕을 사다 놓았는데 왜 먹지를 못하니, 왜 먹지를 못하니…… 이상하게도 오늘은! 운수가, 좋더니만…….”
a lucky day
Hyun Jin Gun
It looked like snow, but it didn't snow, and then it froze, and then it was a rainy day.
It was a lucky day for Kim Chum-ji, who plays the role of a rickshaw within Dongsomun Gate.
The first time he was thirty years old, the second time he was fifty years old -- this money was very useful to him. He could wet his sharp throat with a glass of alcohol and buy a bowl of seolleongtang for his wife, who was more sick than that.
But his luck didn't stop there. It was time to turn around the school door. There is a voice from the back calling "Help!" Kim Chum-ji could have guessed from a glance that the person who stopped calling him was a student at the school. The student asked, "How much is it to Namdaemun Station?"
"You mean to the Namdaemun station?" Kim Chum-ji hesitated for a moment.
When I left home, I was tempted by my wife's request not to go out to work today.
"How much is it to Namdaemun Station?" the student looked nervously at the rickshaw man's face.
"One fifty won, please."
This remark fell out of Kim Cheom-ji's mouth before I knew it. I was surprised at the huge amount of money I called myself. It's been so long since I've asked for such a sum at once!
"Twenty years ago is too much," the student said, snooping his head.
"No, it's a long way from here if you take it to the streets. You should also give me some more of these tough days."
His face was filled with joy that could not be hidden.
"Then I'll give you whatever you ask. Go quickly."
After carrying the student, Kim Chum-ji's legs were strangely light. It was more like flying than running. The rain on the frozen ground made it slippery, but rather than rolling the wheels, the ice seemed to slide into a tiring skating shape.
Soon his legs became heavy. Because he got closer to his house.
"Don't go out today, I'm so sick," he said. And his wife's sunken eyes seemed to stare reproachfully at him.
"Come on, I'm going to miss the train."
The anxious question of the student in the rickshaw barely caught his ear. At first glance, Kim Chum-ji is stuck in the middle of the road with a rickshaw.
"Yes, yes."
Then, Kim Chum-ji ran again. The farther away the house became, the more excited Kim was walking.
I thanked him as if I had earned it for nothing, not thinking about taking the long road in the rain, with the surprise of fifty won that I had taken to the station. I was jubilant with joy. He bowed down several times to a young guest his own age.
"Good-bye," he exclaimed politely.
But it was a long way to go back in this rainy weather, flopping through an empty rickshaw. His footstep leaving the station was not strong enough. I felt as if I could not get up right away.
"You'll be fine, you have to go back in this rain, rob an empty rickshaw.”
He grumbled angrily at anyone. Then a new idea crossed his mind. It thought, 'If you go around here and wait for the train to come, you might pick up another guest.' I thought I'd have another such luck today because I had a strange good luck. The tail-to- tail luck was believed to be waiting for him.
The train came shortly after and dozens of hands poured into the station. Among them, Kim Chum-ji's eyes, looking for guests, were shaped like a female student who looked like a parasitic exterminator wearing high-heeled shoes and cape. He crept up to her side.
"Hey, do you ride a rickshaw?"
She didn't even look at Kim with her lips tightly closed. Kim Chum-ji gazing at her like a beggar begging,
"Hey, I'll take you down very cheaply than the kids at the station. Where are you?"
However, the woman's reaction was not cool.
"Come on, bother."
Scream and turn around.
The train came. Kim Chum-ji was grudgingly after the rider. However, his foreboding was not wrong. There was a passenger left in the tram that had started to move with a heavy load. He seemed to have been pushed down by the conductor because of the heavy load in the crowded car. Kim Chum-ji approached.
"Get in the rickshaw."
Sixty years ago, I was supposed to give a ride to Insadong. As the rickshaw became heavier, his body became strangely lighter, and his body became heavier again, but this time even his mind is on edge. The sight of the house kept ringing in my eyes and I couldn't afford to wish good luck now. He had no choice but to jump, scolding his legs for being too tired. His steps were so rapid that the rickshaw man was so drunk that he worried about the land. The cloudy and rainy sky is dark and already near dusk. It was only when he reached Chang Kyung-won that he took a breath and took a slow step. As the house drew closer, even his heart warmed strangely. But this warmth does not come from reassurance, but from knowing that it is time to learn the terrible misfortune that has overtaken you. He kept moving to extend the time before the misfortune. I wanted to keep it for a long time if I could be the pleasure of making a profit that is almost like a miracle. He looked around. It was as if he had asked me to rescue him because he could not do anything about his legs running toward misfortune.
Around that time, his friend Chisham comes out of a roadside bar.
"Kim Cheom-ji, you've been through the door. Let's have a drink since you've made a lot of money.”
Kim Chum-ji did not know how glad she was to meet this friend. He thanked them as if they had saved his life.
"You've already had a drink. You look like you're having fun again today."
Then Kim Chum-ji straightened her face and laughed.
"Why can't I drink because it's not fun? By the way, your body looks like a rat in the water. Come on in here and stop it."
The bar was warm and warm. Every time I open the pot lid, it's Neubianigu, which is grilled on a lumpy white seaweed grill, and it's stir-fried pork, liver, kidney, drum and pancake...I could not bear the sudden pain in my stomach on the side table in which... It was not cool to devour all the food there if you did as you please. However, hungry, he tried to poke two large bowls of bean pancakes and ordered a bowl of chueotang. The hungry ship tasted the food and became more empty and kept asking for food. In an instant, I just drank a bowl of soup like water.
When I drank it with Chisham, my face was burning as I had always been empty inside. I drank another cup of double.
Kim Chum-ji's eyes have already begun to unravel. He cut the two cakes on the grill into small pieces and puffed out his cheeks and poured in two cups of the double portion.
Chisham looked at Kim Cheomji wonderfully,
"You're swollen again, we've already had four drinks, forty years of money," he warned.
"Hey, is forty so terrible? I made a lot of money today. I was so lucky today."
"So how much did you earn?"
"I made thirty won, thirty won! Why don't you pour the damn liquor......it's okay, it doesn't matter if you just eat it. I've made a mountain of money today."
"Oh, he's drunk, stop it."
"Hey, you're drunk after eating it, come on, eat more.”
Then the drunk cried out, grabbing Chisham's ear. And he rushed to a 15-year-old boy who looked like he was pouring alcohol.
"Why don't you pour the liquor, man?”
a scolding for The child smiled and looked at Chisham with inquiring eyes. The drunkard recognized this tact, and he was angry.
"You son of a bitch, you think I don't have any money."
As soon as he did it, he stole his waist, took out a one-won bill and threw it in front of the booze.
"Hey, I'm out of money, why are you throwing your money away?"
He picks up money by saying things like this way. When Kim Chum-ji was drunk, he opened his eyes wide and looked down at the ground as if he were looking for money, and suddenly he raised his head as if what he was doing was too dirty and became more angry.
"Look! You dirty bastards, I don't have any money, you're the ones who'll break your legs.”
And take the money that Chisham picks up,
"Doesn't matter.
I threw the money at him. The money on the wall fell back into a pot of liquor, crying as if it were being beaten justly.
Two cups of double-tripe went in. Kim Chum-ji sucked the liquor on his lips and beard and stroked it as if he were very satisfied.
"Pouring again, pouring again."
he exclaimed.
After another drink, Kim Cheom-ji hits Chiseam's shoulder and suddenly smiles. The laughter was so loud that all the eyes of the people at the bar were on Kim Chum-ji. He laughs even more,
"Fortune, let me tell you a funny story. You took a guest to the station today.”
"So."
"I just didn't want to come back. So I skated around at the tram stop and thought about picking up a guest. I was standing there in the rain wearing a cape, whether it was a mama or a girl When I tried to get a rickshaw bag, he threw my hand and turned around and said, "Why are you bothering me?" That's the sound of a cock-a-doodle-doo, haha!"
Kim Chum-ji made a clever, wacky sound. Everyone laughed at once.
"You cocksucker, who can't help me, 'Why bother others!'"
The laughter rose. But before the laughter went down, Kim began to sob.
Chisham looked at the drunkard in a ridiculous way,
"What's wrong with you laughing and crying?"
Kim Chumji inhales his nose,
"My wife is dead.”
"What, your wife's death, when?"
"When, today."
"Don't lie to me, Edgy crazy."
"Why did you lie? You really died, really......I can't believe I'm drinking with my wife's body lying down at home, I'm going to kill her, I'm going to kill her.”
Then, Kim chum-ji cries out loud.
Chisham's face is a little disheartened.
"Hey, tell me the truth and tell a lie. Then go home, go home."
he tugged at the cryer's arm.
After shaking off Chi Sam's drawn hand, Kim Chum-ji smiles with teary eyes.
"Who dies? Who dies?"
be exulted in
Then he claps and laughs like a child, saying, "You've been fooled by me."
"Is she really crazy? I've heard that she's sick.”
Chisham also urged Kim to go back as if he were feeling any anxiety.
"It's not dead, it's not dead."
Kim Chum-ji shouted angrily and confidently, but there were some that tried to believe that he was not dead. They filled up one won each and came out with another double. The nasty rain falls on the trail.
Kim Chum-ji bought seolleongtang while drunk and arrived home. Even if it was a house, of course, it was not a house to rent, but a room away from the whole house. You can't even hear a cough. You can't even hear the purring of your breath. However, there is only a deep sound that breaks this grave silence, and a child's suckling sound. If you are sensitive to hearing, you may have guessed that you suck on empty milk because the sound is only red, and there is no squeaking sound.
Or Kim Chum-ji might have guessed this ominous silence. Otherwise, as soon as you enter the gate,
"You bitch, don't you even come out when your husband comes in?”
he exclaimed that ... This yell was meant to shake off the jitters.
In any case, Kim Chum-ji burst open the door. Various bad smells stabbed Kim Chum-ji in the nose.
As he entered the room, there was no room to put seolleongtang in a corner, and the drunkard shouted out his voice.
"You bad bitch, lying around all day and night and that's it? You can't get up even if your husband comes."
he kicked his foot in the leg with the sound of ' But the kick didn't feel like a human flesh, it felt like a tree. At this point the sucking of the milk turned into a crying sound. The dog sheds the milk from its bite and cries. Even when he cries, he just makes a face with his whole face crinkled together. The cry did not come from the mouth, but from the stomach. "I cried and cried, and my voice was hoarse, and I think I lost my energy to cry."
When he saw that he didn't respond to the kick, he rushed to his wife's bedside and shook her head.
"You bitch, talk to me, talk! You got a mouth, you bitch!"
“……”
"Well, look, there's nothing to say."
“……”
"You're dead, bitch. Why are you so quiet?”
“……”
"Well, there's no answer again. I guess he's really dead.”
As soon as I recognized the white eyes of the one who lay down,
"This eye! This eye! Why don't you look at me and just look at the ceiling, huh?"
I was choked by what I said. Then the chicken's poop-like tears, which fell from the eyes of the living, wet the stiff face of the dead man's face. Suddenly, Kim Chum-ji mumbled frantically, rubbing my face against the dead man's face.
"I bought seolleongtang, why can't you eat, why can't you eat......unusually today! It was good luck.….”